日將贈勳台灣人蔡茂豐

　　〔駐日特派員張茂森╱東京二十九日報導〕日本政府將頒發「旭日中綬章」給前台灣日本語教育學會理事長蔡茂豐，以感謝他長年在日本語教育上的貢獻，這是台日斷交以來第一位獲得日本政府敘勳的台灣人。日本外務省表示，「日本政府對外國人的敘勳非針對國籍，而是以個人為對象」，因此蔡茂豐獲得這項榮譽「並未受到政治環境的影響」。

　　日本公佈今年的「春季敘勳」名單中，與蔡茂豐同樣獲得「旭日中綬章」的外國人包括美國、俄羅斯、英國、韓國等十七人，這項勳章的等級僅次於「大綬章」。

　　日本政府在每年春秋兩季的敘勳中，外國人的部份是由日本的駐外公館在「對日本的政治、外交、產業經濟、學術文化的發展具有功勞或是對國家與公共具有功勞」的人士中加以推薦，經過外相嚴格審核後再向首相推薦，年齡原則上必須在五十歲以上。今年七十一歲的蔡茂豐為長年在台灣活躍的「日本語教育第一人」，他獲得敘勳的主要理由是「推動日本語教育具有卓越貢獻」，據日本外務省官員表示，「照理應該要早一點頒勳給他才對」。

　　據「產經新聞」的報導，外務省自台日斷交以來未曾推薦台灣人接受日本政府敘勳，報導同時引用一位未具名的內閣閣員的談話指出，「也許是對中國政府的考量」。外務省表示，日本政府春秋兩季的敘勳是以個人為對象，而非以國籍為依據，蔡茂豐的獲勳「未受政治環境的影響」。

　在日中關係緊張之際，日本政府決定頒發次高榮譽的「旭日中綬章」給蔡茂豐，在意義上相當非凡，同時也證明日本政府的敘勳仍然還能維持與政治分離的原則。

遲來的殊榮 蔡茂豐感動

　　〔記者許敏溶╱台北報導〕東吳大學日文系客座教授蔡茂豐，對於日本政府將頒給他「旭日中綬章」，蔡茂豐表示，過去政府只重視英文、輕忽日文，這一路走來相當辛苦，所以他在台灣推廣日語教育得到日本政府肯定，他相當高興，這也是台灣所有推動日語教育者的功勞。

　　此外，儘管蔡茂豐為台日斷交以來第一位獲得「旭日中綬章」的台灣人，但如同日本文化界所言，以蔡茂豐推動日文教育的貢獻，早該頒授該獎章給他。此外，礙於日本與中國有邦交，日本新聞界依舊淡化處理，僅產經新聞大幅報導，蔡茂豐相當感謝產經新聞有此突破，讓他相當感動。

　　現年七十一歲的蔡茂豐，為國內日文教育界的大老，是日本國立筑波大學學術博士，專長為日本語學、日語教育學。東吳日文系為國內最老牌的日文系所，所以凡設有日文系所的國內大學，系上教授一定有人畢業自東吳日文系，而這些教授幾乎都曾受教於蔡茂豐。

　　雖然獲得「旭日中綬章」，但蔡茂豐表示他無法確定對台日政治有什麼影響。他這些年來投入日語教育推廣，讓台日雙方人民了解彼此的優缺點，促進台日雙方的文化交流。

　　日本交流協會最初預定五月九日當天，由即將卸任的協會所長內田勝久親自贈勳給蔡茂豐，但由於日本天皇剛好出訪，基於尊重天皇，台灣的贈勳儀式將延至五月十九日，屆時將由新接任的日本交流協會所長贈勳給蔡茂豐，我國預計有外交部長陳唐山、亞東關係協會會長羅福全等人到場見證。