|
|
Jessie Chung 0031030 Catherine Lin 0031078 |
|
老鼠娶妻 (Mice Get Married) |
|
【親身經驗】 我還記得一月三號的晚上 1 在中國農曆 。我的媽媽都要我早一點去睡覺。 一開始,我不聽我媽媽的話,但媽媽告訴我這是因為老鼠想要娶新娘。 2 所以 ,我們要早一點睡覺,且不會打擾牠們。最後,我聽從媽媽,並早早去 3 睡覺了 。 | |
[老鼠娶妻子。] (取自Google Graphics。) |
|
【起源】 人們經常賭博 4 在一月一號和一月二號 。人們有時拜拜神明或祖先在一月一號。女兒返回她父母的家去吃大餐在一月二號。接下來,老鼠們娶親在一月三號。根據 5 一 傳說,「老鼠們娶親」是在一月三號的晚上舉行。在這一天,人們會聽到老鼠們的叫聲。為了不驚擾老鼠,老一輩的臺灣人都會盡量提早就寢。並且他們會灑上一些米在廚房。他們想要分享歡樂以及收成,跟老鼠。我們認為:如果人們與老鼠成為好朋友,也許,人們就不再遭受來自老鼠造成的災害。 | |
[人們破壞老鼠的婚事。] (取自Google Graphics。) |
|
【文化意涵】 針對老鼠的婚姻,人們經常會做一些事如下:
(2) 為了幫助老鼠的婚事,人們會在廚房中放食物。
| |
[白米] (取自Google Graphics。) |