抛り出す《ほうりだす》 動サ五 中文：丟出
日文：投げて外へ出す。勢いよく外へ出す。
例句１：窓からごみを抛り出す
例句２：酔漢を店から抛り出す
出處：Sharp PW-A8500
忽ち《たちまち》 副 中文：很快地
日文：早速
例句１：うわさが忽ち広がる
例句２：飲めば忽ち効く薬
出處：Sharp PW-A8500
《ごった》 形動 中文：混亂、混雜
日文：入り混じる様
例句１：新旧ごったな資料
例句２：話をごったにする
出處：Sharp PW-A8500
無二無三《むにむさん》 形動 中文：專心；死命地
日文：脇目も振らず、ひたすらなさま。
例句１：無二無三に突進する。
例句２：ゴールを目ざし、無二無三に走る
出處：Sharp PW-A8500
汗みずく《あせみずく》 連語 中文：渾身是汗
日文：汗でびっしょり濡れる様。
例句１：運動場に汗みずくになる人がたくさんいる
例句２：嘘が素っ破抜いた人が汗みずくになる
出處：Sharp PW-A8500
咄嗟に《とっさに》 副 中文：一瞬間
日文：その瞬間に
例句１：咄嗟にブレーキをふむ
例句２：咄嗟に思いつく
出處：Yahoo!辞書&新時代日漢辭典(修訂新版)
手答え《てこだえ》 名 中文：(衝刺或射擊時)手的感覺
日文：打ったり突いたりしたときなどに手にかえってくる感じ
例句１：打った瞬間にホームランの手答えがあった
例句２：確かな手答え
出處：Yahoo!辞書
脂汗《あぶらあせ》 名 中文：急汗
日文：特に、緊張しているとき、苦しいときなどに出る汗
例句１：脂汗を流す
例句２：額に脂汗がにじむ
出處：Yahoo!辞書&新時代日漢辭典(修訂新版)
刎ね上げる《はねあげる》 他下一 中文：彈開
日文：はねて上方へ上げる
例句１：泥を撥ね上げる
例句２：のれんを撥ね上げて店に入ってくる
出處：Yahoo!辞書
冴え渡る《さえわたる》 自五 中文：清澈
日文：光や音などが一面に澄みきる
例句１：冴え渡る笛の音
例句２：冴え渡る青空のもと
出處：Yahoo!辞書
唸る《うなる》 自五 中文：呻吟
日文：人が苦しくて、言葉にならない低い声を出す。
例句１：病人が唸る。
例句２：痛くてうんうん唸る。
出處：
食い縛る《くいしばる》 他五 中文：咬緊牙關
日文：歯を強くかみ合わせる。
例句１：歯を食い縛る。
例句２：歯を食い縛って戦い続けた。
出處：
有らゆる《あらゆる》 連體 中文：所有；一切
日文：ありとあらゆる。
例句１：あらゆる手段を講じる
例句２：有らゆる可能性。
嗄れる《かれる》 自下一 中文：聲音嘶啞
日文：声がかすれる。しゃがれる。
例句１：声が嗄れる。
例句２：い過ぎでのどが嗄れる。
出處：
竈《かまど》 名詞 中文：灶
日文：鍋や釜をかけ、下から火をたいて煮たきする設備。
例句１：竈を守る神。
例句２：竈の後方にある煙出する。
出處：
目まぐるしい《めまぐるしい》 形 中文：千變萬化的
日文：変化が激しくて、対応できない。
例句１：情勢が目まぐるしく変わる。
例句２：目まぐるしい変化。
出處：
縁を引いて際限ない《えんをひいてさいげんない》 中文：沒有界限
日文：広くて際限ない
例句１：縁を引いて際限なく彼を虐みに来る。
例句２：人間の欲望に際限がないことを説く。
虐む《さいなむ》 他五 中文：折磨；虐待
日文：苦しめる。いじめる。
例句１：不安の念に虐む。
例句２：切り虐む。
頓着《とんちゃくしない》 自サ 中文：在意
日文：執着すること。
例句１：彼はそんなことには頓着しない
例句２：彼女は髪型に頓着しない
ずり落ちる《ずりおりる》 自上一 中文：竄下來
日文：また、ずれて下がる。
例句１：帯がずり落ちる。
例句２：毛布がベッドからずり落ちた。
真っ逆様《まっさかさま》 名詞 中文：倒栽蔥
日文：全くさかさまであること。また、そのさま。
例句１：頭からまっさかさまに落ちる。
例句２：まっさかさまに飛び込む。
正気を失う《しょうきをうしなう》 連語 中文：失去意識
日文：正常な心、確かな意識を失い。
例句１：正気を失う
例句２：正気に返る
絶えず《たえず》 副詞 中文：不間段的
日文：とぎれることなく、引き続き行われているさま。
例句１：絶えず水が湧き出ている
例句２：絶えず熱心に勉強する
出處：
すがる《すがる》 動詞 中文：依靠
日文：頼りとするものにつかまる。
例句１：命綱にすがる
例句２：手すりに縋って歩く
辷る《すべる》 動詞 中文：滑
日文：物の表面をなめらかに移動する。
例句１：スキーで急斜面をすべりおわる
例句２：戸がよくすべる
出處：
華奢《きゃしゃ》 形容詞 中文：纖細的
日文：姿かたちがほっそりして、上品に感じられるさま。
例句１：華奢な姿
例句２：華奢な体つき
蔽いかかる《おおいかかる》 動詞 中文：遮蔽著
日文：あるものが一面に広がりかぶさってその下のものを隠す。
例句１：雲が山の頂を蔽いかかっている
例句２：落ち葉に覆いかかる道
出處：
口気《こうき》 名 中文：口中呼出的氣
日文：口から出る息。気息。
例句１：口気が臭い。
例句２：口気爽々。
出處：Yahoo辞書
大方《おおかた》 副 中文：大概
日文：だいたい。大部分。あらかた。
例句１：仕事は大方かたづいた。
例句２：大方彼も知らないだろう。
出處：大新日漢辭典
葉巻《はまき》 名詞 中文：雪茄/捲煙葉
日文：葉巻タバコの略。タバコの葉を刻まずに、巻いて作った巻きタバコのこと。シガー
例句１：この葉巻は年代物です。
例句２：葉巻は結構高い。
出處：大新日漢辭典
長閑《のどか》 形動 中文：悠閒。
日文：心にかかることもなく、落ち着いて、のんびりとしているさま。
例句１：長閑な口調。
例句２：長閑な正月気分。
出處：Yahoo辞書
耽る《ふける》 自五 中文：沉迷。熱中。
日文：一つの物事に熱中する。夢中になる。
例句１：瞑想に耽る。
例句２：酒に耽る。
出處：大新日漢辭典
日頃《ひごろ》 名 中文：平日。平常。通常。
日文：ふだん。平生(へいぜい)。つねひごろ。
例句１：彼は日ごろからよく勉強する。
例句２：日ごろの行いが大切だ。
出處：大新日漢辭典
口論《こうろん》 名 中文：口角。爭論。
日文：言い争いをすること。口げんか。
例句１：二人が会うと決まって口論が始まる。
例句２：二人が会うと決まって口論が始まる。
出處：大新日漢辭典
床上《しょうじょう》 名 中文：地板上。
日文：ゆかの上。また、とこの上。
例句１：家が床上10センチまで浸水した。
例句２：床上浸水家屋。
出處：大新日漢辭典
由《よし》 名 中文：據說。聽說。
日文：伝え聞いた事情。間接的に聞き知ったこと。
例句１：御病気の由承りました。
例句２：お父上はお元気の由，安心しました。
出處：Yahoo辞書
鷹揚《おうよう》 形動ダ 中文：開明的/寬大的
日文：小さなことにこだわらずゆったりとしているさま。おっとりとして上品なさま。
例句１：うちの祖父はいつも鷹揚に構えている。
例句２：彼は何事も恐れず常に鷹揚だ。
出處：SEIKO T6500
《アッタッシェ》 名詞 中文：(法語)公使館員
日文：大使館員
例句１：あの人はアッタッシェなんですって！
例句２：アッタッシェとはフランスよりの大使を意味する。
出處：新時代日漢辭典
《あてにならない》 中文：沒辦法期待或信賴的
日文：期待・信頼できないさま
例句１：彼の言うことはちっともあてにならない。
例句２：うちの弟はちっともあてにならない。
出處：新時代日漢辭典
介抱《かいほう》 名・他サ 中文：看護/護理
日文：病人・けが人・酔っぱらいなどの世話をすること/看護・助けてめんどうをみること/保護/後見
例句１：栄子さんはだんなさんを介抱しているため欠席です。
例句２：誰か僕を介抱してください。
出處：SEIKO T6500
くだらない《くだらない》 連語 中文：無價值/無聊
日文：つまらないもの・相手にするほどのことではないこと・意味のないこと・価値のないこと
例句１：くだらない説教はやめてください！
例句２：財産なんてくだらない！大切なのは愛ですよ。
出處：SEIKO T6500
一層《いっそ》 副詞 中文：倒不如/寧可
日文：実に・本当に・まったく・むしろ・かえって・思い切って
例句１：テスト前なのに全く勉強していない。こうなったら一層ぶっつけ本番だ！
例句２：この崖を降りるのは面倒だな。いっそ飛び降りようかな？
出處：SEIKO T6500
身の上話《みのうえばなし》 名詞 中文：訴說個人的境遇
日文：身上の事柄に関する打ち明け話。
例句１：あなたの身の上話は結構です。
例句２：私の身の上話など誰も聞きたくないでしょう。
出處：新時代日漢辭典
猫をかぶって《ねこをかぶって》 連語 中文：假裝老實/假裝乖的樣子
日文：いい格好やよい面子をすること・またその者の信の姿でなく、偽りの姿であること
例句１：こんなかわいい子でも猫をかぶっているのだろう。
例句２：一体誰が教えたのか、うちの子は猫をかぶっている。
出處：新時代日漢辭典
その拍子に《そのひょうしに》 連語 中文：在~時候
日文：そのタイミングで～・その機会に・その瞬間に～
例句１：父は荷物を持ち上げたその拍子にぎっくり腰になった。
例句２：ドアを開けたその拍子に机の上の書類が飛んだ。
出處：SEIKO T6500
息をひきとって《いきをひきとって》 連語 中文：(安靜的)死去
日文：死んで～（そのあとに文が続く）
例句１：うちの犬ドグは私の腕の中で安らかに息をひきとって、天国へと旅立った。
例句２：たくさんの事をやり残しながら息をひきとって、彼もさぞかし無念だろう。
出處：新時代日漢辭典
なんぞ《なんぞ》 副詞 中文：豈/焉/哪知道
日文：（少しばかり見下した語気）どうして・なにうえに・なにがゆえに
例句１：亮くんはどうして不良なんぞになってしまったのだろう。
例句２：なぜ彼はホームレスなんぞになりさがったのだろう。
出處：SEIKO T6500
（得意）《（とくい）》 名詞/形動ダ 中文：得意/驕傲
日文：望みどおりになって満足すること・誇り高ぶること、また誇らしげなさま・最も熟練していること。最も巣売れていること。
例句１：僕はそろばんが得意です。
例句２：うちの孫は幼いにも囲碁が得意なのじゃ。
出處：SEIKO T6500
|